Ludwigsburg (Německo)

pdf Informace o městě Ludwigsburg (anglicky) / Information about the city Ludwigsburg (English) (pdf, 242 KB)    

Web – město Ludwigsburg

spolková země: Baden-Württemberg
poloha: severně od Stuttgartu
počet obyvatel: 90.000
starosta: Werner Spec
vzdálenost od Nového Jičína: 807 km
průmysl: strojírenský, kovoobráběcí, textilní a potravinářský,
zemědělství: vinařství a ovocnářství
partnerská města: Montbéliard – Francie, Caerphilly – Británie, Jevpatorija –Ukrajina, Saint Charles – USA, Nový Jičín – ČR,
partnerství s Novým Jičínem: od roku 1991
smlouva o partnerství:
– slavnostní podepsání smlouvy v Ludwigsburku 19. 5. 2012
– slavnostní podepsání smlouvy v Novém Jičíně 21. 7. 2012

Město Ludwigsburg se nachází asi 12 km severně od Stuttgartu ve spolkové zemi Bádensko-Württembersko. Leží na řece Neckar.

Ludwigsburg je klenotem barokní architektury, založeným počátkem 18. století. Dnes v moderním duchu propojuje dějiny se současností a svou atraktivitou v podobě nádherných zámků, romantických zahrad, rušných nákupních tříd a jedinečných společenských akcí. Kulturním střediskem města je Fórum u zámeckého parku, které je vedle sousedního zámku nejdůležitějším místem, kde se koná vyhlášený Ludwigsburský zámecký festival.

Město nabízí hned tři zámky: nádherný rezidenční zámek, lovecký letohrádek Favorite a vodní zámek Monrepos.

Rezidenční zámek představuje největší chloubu Ludwigsburku Jeden z největších německých barokních zámků tvoří skvostný střed města. Vévodou Eberhardem Ludwigem v letech 1704 až 1733 postavený rezidenční zámek se pyšní svými 452 místnostmi v 18 budovách. Nyní se v něm nacházejí 4 nová muzea. Vévoda původně zamýšlel postavit jen letohrádek pro lovecké výpravy a k letnímu pobytu. Po příkladu jiných knížat, zakládajících města, se nakonec rozhodl postavit zámek. Toto „švábské Versailles“ je trvale obklopeno zahradní výstavou Kvetoucí baroko, jedinečným parkem se zahradním uměním různých období a oblastí na ploše 30 ha.
V tomto zámku se od roku 1758 nachází expozice ruční výroby porcelánu, která je jediná v oblasti Baden-Württemberg. Odborníci na porcelán z celého světa oceňují hodnotné a jedinečné kousky této místní výroby. Můžeme zde vidět speciální vázy vhodné jako svatební dar, jídelní servisy s rodinným znakem či monogramem a další mnohé keramické výrobky mj. i koně téměř v životní velikosti.

V centrálním parku můžeme najít přesnou repliku sousoší Tančících sedláků od Františka Barwiga, jejíž originál zdobí Masarykovo náměstí v Novém Jičíně.

Nejznámější akce:

  • Zámecký festival – největší a nejstarší kulturní festival
  • Benátské slavnosti – masky, kostýmy, divadlo,… (každé 2 roky)
  • Koňské trhy – nejstarší koňské trhy v zemi (květen)San Cassiano – obdoba novojičínské městské slavnosti, trvá však několik dní (přelom dubna a května)

Zajímavosti:

  • od září do listopadu se v areálu Rezidenčního zámku koná největší výstava dýní na světě – k vidění je více než 400 000 dýní a každý rok je výstava jinak tematicky
  • žil zde mimo jiné německý spisovatel, básník a dramatik Friedrich Schiller nebo německý protestantský teolog, filozof a spisovatel David Strauss

Základní fráze:

Dobrý den/nashledanou – Guten Tag/Auf Wiedersehen
Kde je prosím Vás hotel/restaurace/nádraží? – Bitte, wo ist das Hotel/das Restaurant/der Bahnhof?
Rád bych si objednal …. – Ich möchte gern … bestellen.
Děkuji/Není zač – Danke/Nichts zu danken
Mluvíte anglicky/německy/francouzsky? – Sprechen Sie englisch/deutsch/französisch?
Jsem z České republiky/Nového Jičína – Ich komme aus der Tschechischen Republik/aus Neutitschein

Ubytování:

ibis budget Hotel Ludwigsburg – Pflugfelder Str. 18
campuszwei – Hotel & Boardinghouse – Akademiehof 2-4
Komfort Hotel Ludwigsburg – Schillerstraße 19
Boutique-Hotel Kronenstuben Ludwigsburg – Kronenstraße 2
Hotel NH – Pflugfelder Str. 36
City Hotel – Keplerstraße 2
Hotel Westend – Familie Spataro, Friedrich-List-Straße 26
Adria – Friesenstraße 13
Hotel-Restaurant Poseidon – August-Bebel-Straße 1

Restaurace:

Restaurant Gutsschenke – Schlosshotel Monrepos – Monrepos 22
Restaurant Vinayaga Ludwigsburg – Karlstraße 42
Tandoori Restaurant – Schwieberdinger Str. 60
Hotel-Restaurant Poseidon – August-Bebel-Straße 1
OOPS! American Restaurant – Maybachstraße 2 – 6
Restaurant Syrtaki – Friedrich-Ebert-Straße 50
Antep Restaurant – Lindenstraße 20
Jambo afrikanisches Restaurant – Schorndorfer Str. 52
Sam Kullman’s Diner Ludwigsburg – Pflugfelder Str. 22
Restaurant Elefanten – Osterholzallee 31
BURGERISTA – Marstall Center, Marstallstraße 1
Georges – Wilhelmstraße 16
Trattoria Rosa Blu – Eberhardstraße 19
Joe Pena’s Ludwigsburg – Akademiehof 4
Ratskeller Ludwigsburg – Wilhelmstraße 13

ludwig-15.jpg
ludwig-16.jpg
ludwig-17.jpg
ludwig-18.jpg
ludwig-19.jpg
ludwig-20.jpg
ludwig-01.jpg
ludwig-02.jpg
ludwig-03.jpg
ludwig-04.jpg
ludwig-05.jpg
ludwig-06.jpg
ludwig-07.jpg
ludwig-08.jpg
ludwig-09.jpg
ludwig-10.jpg
ludwig-11.jpg
ludwig-12.jpg
ludwig-13.jpg
ludwig-14.jpg
ludwig-15.jpg
ludwig-16.jpg
ludwig-17.jpg
ludwig-18.jpg
ludwig-19.jpg
ludwig-20.jpg
ludwig-01.jpg
ludwig-02.jpg
ludwig-03.jpg
ludwig-04.jpg
ludwig-05.jpg
ludwig-06.jpg

Foto: Bildnachweis Tourismus & Events Ludwigsburg

Videoprezentace města Ludwigsburg:

 

Propagační materiály:

pdf Propagační leták o městě Ludwigsburg – německy (pdf, 2 MB)
pdf Propagační leták o městě Ludwigsburg – česky (pdf, 830 KB)
pdf Průvodce městem Ludwigsburg – něm/ang (pdf, 6 MB)

pdf Plánek města Ludwigsburg (pdf, 1 MB)
pdf 300 minutová procházka Ludwigsburkem – německy (pdf, 2 MB)

Dopravní informace:

  • použití dálnice je pro všechny osobní automobily zdarma
  • výběr poplatků probíhá pouze u vozů nad 12t, a to v podobě elektronického mýtného
  • nejvyšší povolená rychlost na silnicích ve městě je 50 km/h, mimo město 100 km/h a na dálnici 130 km/h
  • tolerance alkoholu je pro řidiče s praxi 0,5 ‰, pro řidiče mladší 21 let nebo s praxi kratší jak 2 roky 0,0 ‰
  • při jízdě není povinné denní svícení

Užitečné dopravní výrazy:

Spurrinnen – hrboly
Unfall – nehoda
Einbahn – jednosměrný provoz
Ausgenomenn, Ausg. – vyjma, s výjimkou
Ende – konec
Ausfahrt – výjezd